ОТЗЫВЫ


 
 

"Оставь домовому водочки". Независимая газета. 18.03.2004

Любовь Щербинина. Летящая туфелька, или Голый насмешник. Сибирские сказки и мистические былички. — М.: Время, 2003, 128 с.

Сибирячка Любовь Щербинина — фольклористка. Собирающая сибирские сказки и были-небыли с детства (мама и бабушка рассказывали на ночь «страшилки», чьи герои потом приходили к ней во сне; так началось творчество), она не рассталась с этим занятием и став взрослой. Книжка ее авторских сказок, настоянных на дотошном знании языческих ритуалов, примет, приворотов, гаданий, написана сочным и художественно словно бы чуть корявым языком. Перед нами — мастерица фольклорной стилизации, вышедшая из школы Пушкина, Ремизова и Бориса Шергина… Однако — и оригиналка, самобытная и озорная.

Из книжки мы узнаем, что если женщину с детьми бросил муж, то надо сказать ветру печаль-заговор, и муж непременно вернется с мешком муки и с полным осознанием ответственности. Что если обидишь сироту, то быть у тебя в доме пожару. Что еду, приготовленную твоим неприятелем, надо есть — только проткнув ее ножом. Что в каждом жилище обитает дух дома (домовой), который не любит мусора, а предпочитает, чтобы ему время от времени оставляли на кухонном столе хлеб с солью и водочку. Что насильно вызванная приворотом любовь через окаянного (так в Сибири зовут черта) страстная, но недолговечная. Что если нервы шалят и на тебя порою находит буйство, то полезно умыть лицо в большой чашке, а воду выплеснуть на пересечении четырех дорог… И все это — не в форме прямых суеверий-советов, а в лихо закрученных кратких сюжетах. Иногда вполне современных и почти детективных. Причем непременная назидательность итога добро у Щербининой в отличие от реальной жизни всегда берет верх над злом) с лихвой уравновешивается легким сюром и пряным юмором, что закреплено в иллюстрациях известного художника Валерия Калныньша: шаржированные коты, черти, лесовики, молодухи, старики и даже НЛО — нет, не журнал, а летающая тарелка из сказки-утопии.

В общем, книжка отличная, только боюсь, что иные энергичные читатели и особенно читательницы могут понять все эти «былички» слишком буквально, немедля перейдя к конкретным действиям по предложенным лекалам. Самой, признаюсь, охота.
Татьяна Бек 
 Ссылка на источник: http://exlibris.ng.ru/lit/2004-03-18/4_petit.html

15.04.2004



Добавить комментарий

ФИО: 
E-mail: 
Тема: 
Комментарий: 
Оценка:   
 
 
 
 
 
Код подтверждения:
 

 
 

Система управления сайтом Host CMS